Function arret::subcommand::repl::history::repl_history_path

pub fn repl_history_path() -> Option<PathBuf>

Gets the full path to where our REPL history should be stored

This does very little error handling as history is a “nice to have” feature